Highly frequent words are often sticky.

The most frequent words are not content words.

Words which appear in many documents are function words.

In order of frequency: things, verbs, modifiers, everything else.

Word order freedom is a function of language.